unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
for your information; I'm telling you
sentence-ending particle expressing doubt
death from disease; death from illness
heart attack; myocardial infarction
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
again; once more; a second time
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
picking; collecting; harvesting
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
had better ...; had better not ...
to replace; to move; to change the position of
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thesis; essay; treatise; paper; article
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
always; constantly; frequently; often; nonstop
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
keepsake; memorabilia; memento
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
ago; since; before; previous
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
nothing special; no big deal; doesn't matter
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to