aloneness; loneliness; solitude
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
such a thing; something like that
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to bawl; to cry; to scream
go that far; to that extent
just right (time, size, length, etc.)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
grandmother; old woman; female senior citizen
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
grandfather; male senior-citizen
living by oneself; living alone
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
hill; height; knoll; rising ground
small peninsula; cape; promontory; headland
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)