good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
as it is; as one likes; because; condition; state
together; at the same time; same; identical
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
possibly; by some possibility; perhaps
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to send (someone) back; to send (someone) home
to run away; to flee; to make off; to start to run away
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to begin to run; to start running; to break into a run
woman; female; feminine gender
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to cut off; to lop off; to prune
he; she; that person; (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
very much; exceedingly; extremely
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what!; oh; what the heck; what the; damn
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure