just right (time, size, length, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
may; might; perhaps; may be; possibly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
numeral; figure; digit; numeric character
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
something heard for the first time; hearing something for the first time
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
may; might; perhaps; may be; possibly
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
at; in; at; when; by; with; and then
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
consequence; outcome; result; blame
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what; how many; many; a lot of; several; a few
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance