teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
may; might; perhaps; may be; possibly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
elementary school student; primary school student; grade school student
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
scary; frightening; eerie; dreadful
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
management; administration; operation
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
site (usu. website); sight; payable on sight
primary school; elementary school; grade school
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to anticipate; to foresee
honorific/polite/humble prefix
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
exorcism rite; purification
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work