jpdb beta

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

be; is; did; (have) done; please; do

25

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

thereupon; shortly thereafter

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

36

compensation; indemnification; reparation; consideration

3

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

good luck; fortune; happiness

3

very; extremely; excessively

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

19

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

27

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

29

ah; oh; hey!

10

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

(one's) life

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

why; how

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

27

lecture

3

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

55

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

20

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

38

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

19

time; hour; period; class

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

90

in addition; besides

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

may; might; perhaps; may be; possibly

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

student (esp. a university student)

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

9

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

scary; frightening; eerie; dreadful

8

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

huh?; what's up?

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

curse; spell; malediction

1

Fushiki

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

5