to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
evening meal; dinner; supper
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
working without pay; free service; work for nothing
sorry; excuse me; thank you
recently; lately; these days
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
of late; lately; this part; this point; here
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
number one; first; best; most; game; round
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
disabled person; person with a (physical or mental) disability
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
telephone call; telephone (device)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
article; news story; report; account
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to