brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
in that way; thus; so; so?
recently; lately; these days
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
mental; spiritual; emotional
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
and yet; though; when; in spite of
corona; coronavirus; COVID-19
anything and everything; all sorts of things; by all means
considerably; greatly; a lot
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
perhaps; probably; generous; many; much
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
person obsessed with thoughts of sex
weird; disgusting; sickening
to cry; to weep; to sob; to howl
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
middle of the night; dead of night
room; chamber; apartment; flat; stable
such; like that; that sort of; very
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sorry; excuse me; thank you
of course; certainly; naturally
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
elementary, junior high and high school
together; at the same time; same; identical
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
just because; even if; even though
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do