jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

9

prefix for forming ordinal numbers

1

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

30

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

45

already; yet; soon; shortly; further; more

13

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

13

be; is

25

but; however; although

18

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

76

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

14

is not; am not; are not; isn't it?

15

indicates question

14

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

3

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture

1

interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

44

but; however; although

1

this time; now

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

7

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

I; me

21

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

147

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

at; in; at; when; by; with; so

45

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

23

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

17

no!; no no!; no, not at all

3

no

6

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

to be; to come; to go; to be (doing)

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

please look at it

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

house; residence; family; household; lineage; family name

11

family vacation; family trip

2

inside a car (train, bus, etc.)

1