jpdb beta

and then; after that

2

to recall; to remember; to recollect

1

person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust

1

love in old age; autumn romance

1

other people; others

1

that's the way it is; such is life

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

cancer

1

to die; to pass away

1

gradually; day by day; every day; each day

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

devoted; self-sacrificing

1

to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)

1

booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to leave undone

1

two persons; two people; pair; couple

1

then; and (then); in that case; if so

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1

half a year; six months

2

remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)

2

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

2

one day; (on) a certain day

1

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

son

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

succession; inheritance

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

total (money); full amount; sum

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

at least; at most; (even) just

1

child

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

persuasion

1

as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

4

to comfort; to console; to amuse

1