kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
all present; all concerned; all of us
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
indicates means of action; cause of effect; by
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
scary; frightening; eerie; dreadful
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
in this way; thus; such; uh...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
buying a replacement; replacing by buying something new
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to rescue from; to help out of; to save
to cry; to weep; to sob; to howl
puzzling; tangled; complicated; complex
and yet; though; when; in spite of
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
(male) cross-dresser; transvestite
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(turned out) all right in the end