to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
excessive; unmerited; generous; past participle
sound of wind rustling through a crack; wheezing
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
showy; loud; gay; flashy; gaudy
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
manly; masculine; like a man
womanly; ladylike; feminine
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
the opposite sex; isomerism
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to be curious; to wonder; to marvel
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
drama; theatre; theater; play
classic (work, esp. book); the classics
ancient times; distant past; antiquity
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900); The Wizard of Oz (film, 1939)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
business world; business circles; (the) industry
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
please; somehow or other; one way or another
that day; the very same day