neck; head; dismissal; discharge
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
towards; against; regarding; in contrast with
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to separate; to part; to divide; to keep apart
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
smirkingly; broadly (grinning)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
close; intimate; on good terms
soccer club (at a school); football club
while; during; while; although; all; both
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
house; residence; family; household; lineage; family name
farewell; adieu; goodbye; so long
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to be found; to be discovered
to dance (orig. a hopping dance)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
with the exception of; excepting; excluding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
hospitalization; hospitalisation
time; season; period; phase; stage
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
choreography; dance composition; dance coaching
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness