jpdb beta

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

you; dear; honey

2

former boyfriend; ex-boyfriend

2

east

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

he; him; boyfriend

1

Windsor (Canada, UK); Winsor

2

current boyfriend

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

father; dad; husband; you; he

1

grey (gray)

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

teacher

1

time; hour; period; class

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

money

2

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

with the exception of; excepting; excluding

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

10

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

to hide; to conceal

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

it is not (like that) either

1

all-Japan; all-Japan championships; (Japanese) national championships

1

screaming fit; tantrum; (baby) crying hysterically

1

spectacle; striking display; spectacular (scene, film, etc.); extravaganza; big-budget production

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1