gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
fellow; guy; thing; object; he; she
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to imitate; to follow; to emulate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
though; although; be that as it may; nonetheless
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
no!; no no!; no, not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
world; society; people; the public
explanation; exposition; description; account; caption; legend
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
won't; hasn't; isn't; won't you
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
of course; certainly; naturally
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
in this way; thus; such; uh...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
political measures; policy
consequence; outcome; result; blame
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to be responsible for; to bear the responsibility of
suffix for familiar person