kink in one's neck; sprained neck
excessive; unmerited; generous; past participle
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
ex-girlfriend; former girlfriend
The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900); The Wizard of Oz (film, 1939)
Windsor (Canada, UK); Winsor
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
turnover rate (merchandise, capital)
gross; disgusting; sickening
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
to do over and over again; to have sex repeatedly
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
to confess one's love; to profess one's feelings
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
scissors (in rock-paper-scissors)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
this and that; such and such
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing