sound of wind rustling through a crack; wheezing
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
story; tale; talk; discussion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
showy; loud; gay; flashy; gaudy
expression; presentation; representation; notation
(male) cross-dresser; transvestite
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
manly; masculine; like a man
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
womanly; ladylike; feminine
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the opposite sex; isomerism
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
what; how many; many; a lot of; several; a few
to feel; to sense; to experience
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so