young girls who imitate the style of singer Amuro Namie
arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired)
(male) cross-dresser; transvestite
the spitting image of; identical
Kimura Takuya (abbr, Smap star)
first calligraphy of the year
Windsor (Canada, UK); Winsor
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
large saw; framed pit saw
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
Arabian jasmine (Jasminum sambac)
large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
combined living room, dining room and kitchen
long hair (usu. of a man)
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
(act of) writing on a blackboard
to buy a replacement; to replace by buying something new
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
graduation certificate; diploma; testamur
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)