to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
turn (in line); order of things; sequential order
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
lottery; raffle; drawing (of lots)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
luck in lotteries; luck in raffles
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to come to like; to become fond of; to fall in love
ill-bred; vulgar; boorish
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
prefectural; managed by a prefectural government
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
person in charge; official; attendant
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
place; spot; address; district; area; one's house; point
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to say; to be called; to do
request; favour (to ask); wish; please
together; at the same time; same; identical
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
that's the way it is; such is life
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
to hate; to dislike; to loathe
world; society; people; the public
rather; better; instead; if anything
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach