investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
clearing one's throat; cough
somehow; how; in what way; why; what kind of
pupil; student; schoolchild
how; in what way; how about
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
small peninsula; cape; promontory; headland
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
sincere; earnest; serious
place; spot; address; district; area; one's house; point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
one example of (when there are more examples)
everyone; anyone; no one; nobody
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to recover consciousness; to come to
the person in question; the person themselves; said person
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
myself; yourself; I; me; you
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
this world; this life; world of the living
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication