to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
today; this day; these days; recently; nowadays
trouble; bother; annoyance
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(not) so much; (not) that much
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
administrator; director; commissioner
eyewitness report; eyewitness information
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to apologize; to apologise
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
in that manner; like that
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
have no choice; there is nothing but; no more than
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to recall; to remember; to recollect
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
seriousness; earnestness; truth; sanctity
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
destination; whereabouts; future; prospects
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
easy; simple; there's no way that ...
until now; so far; up to the present
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
together (with); at the same time; in a lump
all; entire; whole; altogether