nonexistent; not being (there); not having; not
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
younger people; future generations
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house (e.g. of Tokugawa); family
heir; heiress; inheritor; successor
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
palanquin; litter; bier; kago
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
as usual; as always; as before; as ever; still
come; come now; well; who knows; well now; let's see
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
pleased to make your acquaintance
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
personal (employee); employed; retained
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
really; truly; indeed; good grief