neck; head; dismissal (from a job); firing
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
modus operandi; criminal technique; trick
quarrel; dispute; argument
by means of; due to; because of; according to
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
mouse; rat; dark gray; slate gray
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
at that time; at that moment; then; on that occasion
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to smoke a cigarette; to smoke
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to wash again; to reconsider
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be; to exist; (arch.) to come; (arch.) to go; (arch.) to be (somewhere)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
hey!; say!; I say!; I; me
what!; oh; what the heck; what the; damn
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
consequence; outcome; result; blame; fault