is it?; isn't it?; be; is
to happen to meet; to come across
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
husband; master (of a house, shop, etc.)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
(vengeful) ghost; specter; spectre
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to pass (of time); to elapse
to shave off (esp. concrete); to take a percentage; to take a cut
crying (of an infant) at night; baby colic
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
dwelling; house; residence; living; life
to live; to reside; to inhabit
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order