to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
be; is; did; (have) done; please; do
fellow; guy; thing; object; he; she
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
river; stream; River; the ... river
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
no, not like that (but like this)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
dirt; filth; stain; blot; spot
nonexistent; not being (there); not having; not
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
now; the present time; just now; another; more
husband; master (of a house, shop, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to put to use; to make good use of; to exploit
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
story; tale; talk; discussion
don't you think?; indicates question