to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
your home; your family; their home; (my) home
since some time ago; for some time; for quite a while
please; somehow or other; one way or another
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
person who tends to find things bothersome; person who doesn't like to make an effort
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
one thin flat object; one sheet
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
story; tale; talk; discussion
beyond this point; from now on; after this
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
grandmother; old woman; female senior citizen
somehow; how; in what way; why; what kind of
one by one; one after another; successively
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
illegitimate child (usu. of a nobleman)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
to drive someone out; to force someone to leave
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
tenacity; persistence; obsession; implacability