hostess bar; bar with female companions for male customers
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be silent; to say nothing
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
is that so? (generally rhetorical)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
from now on; after this; in the future; from here; from this point
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
pardon; forgiveness; forbearance
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to send (someone) back; to send (someone) home
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
the other day; lately; recently
please; somehow or other; one way or another
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...