jpdb beta

it serves you (him) right; it's what you (he) deserves

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

5

alone; by oneself; on one's own

2

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

we; us

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

7

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

currently popular; in fashion; trendy

1

divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

if; in case; supposing

1

disinheritance; disowning

2

oh, yes?; really?

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

may; might; perhaps; may be; possibly

7

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

3

established fact; fait accompli

1

grandchild

3

grandpa; granddad

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

puberty; adolescence

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

good evening

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

5

is that so? (generally rhetorical)

3

regret; repentance; remorse

1

word; remark; statement

1

small quantity; little; little while; short distance

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

had better ...; had better not ...

1

time; hour; period; class

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

elder sister; older female friend

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

delivery

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

1