on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to buy a replacement; to replace by buying something new
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what with this and that; for a number of reasons
-ness; indicates assertion; come; come now
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sentence-ending particle expressing doubt
to lend; to loan; to rent out; to hire out
what!; oh; what the heck; what the; damn
part-time job; side job; part-time worker; albite
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
small peninsula; cape; promontory; headland
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
eldest son (may be the only son); first-born son
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
he; she; that person; (arch.) you
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hobby; pastime; tastes; preference; liking
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
than; from; out of; except; but; more
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)