if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
time; hour; period; class
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(police) detective; criminal matter
such; this sort of; like this
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
social networking service; SNS
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seeing for the first time; first sight