shelf; ledge; rack; trellis
copier paper; photocopying paper
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
invitation; introduction; temptation
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine
close; intimate; on good terms
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to follow; to come along with one; to accompany
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
one way or another; in many ways; in various ways
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
by sheer strength; by brute force
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
party; banquet; reception; feast; dinner
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)
to become better; to improve