jpdb beta

woman; female; feminine gender

10

never again

2

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

to return; to come back

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

8

man; male; masculine gender

6

person with whom one is having an illicit love affair

2

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

2

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

obedient; docile; quiet

1

scary

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

I can tell you; heh

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

pregnancy; conception; gestation

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

18

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

18

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

three times

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

after all; because; but; even; too; as well

3

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

7

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

be; is

32

um; er; nuh-uh; no; oof

2

story; tale; talk; discussion

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

3

it is I who should say so

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

all; everyone; everybody

7

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

self-introduction

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2