to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
postcard; memo; note; card
older brother; elder brother
manufacturing; processing; treatment; machining
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
after that; afterwards; thereafter
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
demolition; pulling down; destruction; dismantling
district; section; sector
plot of land; lot; soil; locality; region; place
selling off; disposal by sale; sale
refusal; rejection; denial; veto
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
main building (of a manor); central room (of a house)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
death; mortality; to die; to pass away
whereabouts; place where one is; position; location
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
Ebisu; god of fishing and commerce
small factory in town; backstreet (small) workshop
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(period of) a year; during an era
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear