Sanada Nobuyuki (1566-1658.11.12)
fruits of one's labour; (lit.) crystals of sweat
misappropriation (of funds, etc.)
law-evading hallucinatory herb (e.g. synthetic marijuana, "fake pot")
punishable offense; crime
the customer is always right; the customer is king
anything and everything; just about everything
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
uninteresting; boring; not amusing; not fun
District Public Prosecutor's Office
distance travelled; mileage
prostitution; call girl business
love or affection for one's parents
stimulant; pep-pill; shabu; upper; speed
silent phone call (form of harassment)
nonprofit organization; Not-for-Profit Organization
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)
for shame!; shame on you!; shame!
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
rival candidate; opposing candidate
protest action; protest movement
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
witness stand; witness box
disciplinary dismissal (discharge)
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age