jpdb beta

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

picturesque (scenery); unspoilt; beautiful

16

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

olden days; former

2

acquaintance

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

17

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

3

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

9

ah; oh; hey!

5

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

professional

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

5

welcome home

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

online dating website

1

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal

2

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

prefabricated; knockdown; demountable (e.g. motor); flatpack (furniture)

1

health; healthy; sound; fit

1

utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

several months

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

3

middle of the night; dead of night

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

it seems that; as if

3

(police) detective; criminal matter

16

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

the person in question; the person themselves; said person

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

2