to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
don't you think?; indicates question
victim; injured party; sufferer
not in the family register; lacking a family register
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
inside; interior; among; within; middle; center; during
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
two persons; two people; pair; couple
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
(police) detective; criminal matter