most; highest; maximum; best; wonderful; finest
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
please (give me); please (do for me)
manjū; steamed yeast bun with filling
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
particularly; especially; in particular; expressly
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
cooking expert; culinary researcher
rock; boulder; crag; cliff; anchor
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
after all; because; but; even; too; as well
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
yes; yeah; hum; hmmm; oof
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is that so? (generally rhetorical)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
travel; trip; journey; excursion; tour
and; and then; thus; and now; and finally
to; for; in order to; for; as for; regarding
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
room; chamber; apartment; flat; stable
open air bath; rotenburo; rotemburo
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning