to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
university student; college student
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
easy; simple; there's no way that ...
being interested in someone (only) for sex
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
social gathering; get-together; (friendly) meeting
your company; your shrine
business; work; operations; service; duties
contents; content; substance; matter; detail; import
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
cooperation; collaboration; help; support
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
chief executive officer; CEO
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?