memories; recollections; reminiscence
every evening; night after night
love; love-making; passion; emotion; affections
won't; hasn't; isn't; won't you
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inside; interior; among; within; middle; center; during
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
self-confidence; confidence (in oneself)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
beyond this point; from now on; after this
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
hospitalization; hospitalisation
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
physical condition; state of health
confinement to one's home; being made to stay at home
in the future; another day; later
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
indictment; prosecution; complaint