cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
unreasonable request; asking for something unreasonable
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
monthly publication; monthly issue
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
serialization; serialisation; serial story
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
cartoon; comic; comic strip; manga
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
all; whole; entire; complete (set); in total
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
favorable reception; good reputation; popularity
I see; that's right; indeed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
audience; spectator; spectators
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
everyone; everybody; all; everything; all
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
have no choice; there is nothing but; no more than
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
face; visage; look; expression; honor; honour
originally; by nature; from the start
such; this sort of; like this
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)