to have meaning; to be meaningful
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to cry; to weep; to sob; to howl
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
hair loss; hair removal; epilation; depilation
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
hero; the brave; man of valour (valor)
true; real; genuine; proper; utter
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
how long; how much; to what extent
until now; so far; up to the present
because of; owing to; due to
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
compensation; indemnification; reparation; consideration
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
but; however; provided that
to revive; to come to oneself; to be restored to life
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
never mind that; don't worry about that; listen up
counter for stories, episodes of TV series, etc.
prefix for forming ordinal numbers
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)