jpdb beta

in comparison to; rather than

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to return; to come back

2

having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

disregarding; ignoring

1

fish

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

discussion; debate; argument

1

art; technique; means; way; trick; trap

1

listen!; you see; mind you; remember

2

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

clearing one's throat; cough

1

this world; this life; world of the living

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

winner; victor

3

loser; defeated person; the defeated

2

person

3

you (plural); all of you; you all

9

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

so to speak; so to call it; as it were

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

battlefield; battleground

1

about this time

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

5

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

how (can); by what means

1

ha ha ha (laughter)

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

to run over (with a vehicle); to knock down

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

10

to swim

3

in high spirits

1

right (to do something); authority; power

7

Tahara

1

player (of a sport); athlete; team member

3

rural area; countryside; the sticks; hometown

1