self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
appeal; call for something; request; axiom
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
final; eventual; ultimate
to; for; in order to; for; as for; regarding
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
time; hour; period; class
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
should; must; -able; probably; likely
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
-like; sort of; similar to; resembling
honorific/polite/humble prefix
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
Nagasaki (city, prefecture)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
to reach the point that; to come to be that; to turn into
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to end; to come to an end; to close; to finish
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)