jpdb beta

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

rule

5

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

8

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

you

5

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

easy; simple; there's no way that ...

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

however

1

isn't that right?

6

that; those; the

8

lady; gentleman; person

4

in person; personally; directly

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

8

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

unnatural; artificial; affected; strained

3

stage; step; level; rank; order; stairs

2

young girl; lass; adolescent female

1

having served one's purpose; being finished (with); business settled

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

nonchalant air; unruffled air

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1