something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
no!; no no!; no, not at all
owner of a lost article; person who has lost an article; person who has dropped something
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
police officer; policeman; constable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
completely honest; downright honest; straightforward; perfectly upright
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
in that way; thus; so; the same; so?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
at; in; to; toward; to; for; because of
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)