transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
dermis; corium; cutis; true skin
all; whole; entire; complete (set); in total
to reach; to get to; to arrive at
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
lately; recently; these days
(piece of) writing; document; (act of) writing
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
Chōshū; (former) Nagato Province
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
factory; manufactory; works; mill
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to be able to manage somehow or other
to pay attention; to be watchful
diligent; hardworking; healthy; well; faithful; honest
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
younger people; future generations