jpdb beta

Kandasudachō

1

sick person; patient; invalid

3

decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

dirty things (dishes, laundry, etc.)

1

consequence; outcome; result; blame

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

freezing weather; agar-agar; vegetable gelatin

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

nose

1

to shove in; to push in; to force in

1

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

1

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

critical condition; being on the verge of death

1

lady; gentleman; person

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to rescue from; to help out of; to save

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

to send in

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

duty; role; function

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

belief; faith; conviction

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

welcome home

1

dawn breaks; day dawns

2

in this way; thus; such; uh...

1

returning alive; surviving; reaching the home plate

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

unpolished rice; unmilled rice; brown rice; black rice

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

1

rapid (e.g. progress)

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

to weaken

1