jpdb beta

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

13

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

11

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

mother

3

disinheritance; disowning

1

be; is

16

to be called ...; to be referred to as ...

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

13

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

hair (on the head)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

and then; after that

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

doctor; physician

4

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

5

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

now; the present time; just now; another; more

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

4

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

3

whether (or not); if

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

to do

2

suffix for familiar person

2

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

2

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to do

5

injection; jab; shot

1

interior of the body

1

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

1