sorry; excuse me; thank you
honorific/polite/humble prefix
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
place; spot; address; district; area; one's house; point
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
name; given name; title; fame; renown; pretext
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
again; once more; a second time
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
method of treatment; cure; remedy
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
additional printing; additional print run; reprint
doctor practising Western medicine (during the Edo period)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
each place; various places
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
how; in what way; how about; questionable
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)