jpdb beta

Yumiko

5

Yuua

1

physiotherapist; physical therapist

1

multilayered; doubled

2

running away from home for a very short time

1

childcare leave; maternity leave

1

soundproof room

5

humanity; human love

3

semi-pro; semi-professional

1

Kenji

1

place where music lessons are given; music class; music school

1

love-hate relationships drama (movie, etc.)

1

one who knows little often repeats it

1

initial salary

1

graduation thesis; bachelor's degree thesis

1

stroke (of a kanji, etc.)

1

great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small

1

after tax income; net income

1

in a little while; in a bit

1

saxophone; sax

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

on the line; borderline

1

musketeer

2

college of music

1

woman of around thirty

1

professional job; profession

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

east entrance; east exit

2

Internet cafe; net cafe

2

world line

1

Cupid (Roman god)

1

quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles

1

percent

1

to have a nosebleed; to bleed at the nose

1

operation (of machine); operating; running; working

1

a little; a bit; slightly

1

after-party; second party (of the night); second meeting

2

age difference; disparity in age; age gap

1

gratitude; thanks

1

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person

1

reality; consciousness

1

to grow old; to age

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

desire to protect

1

method of bringing up; method of raising

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

to take the middle (between the two); to split the difference

1

oolong tea

1

you're lying; yeah, right; liar; fibber

1